Desc: Les faux-fuyants: Dirigido por Pierre Boutron. Com Arielle Dombasle, Catherine Jacob, Laurent Spielvogel, Nicolas Vaude. No quente verão de 1940, as tropas alemãs estão nos arredores de Paris e numerosos parisienses abandonam a cidade em completo pânico. Luce Ader, a sensível filha do dono de uma fábrica, decide, um tanto tardiamente, fugir também, junto com seu arrogante noivo Bruno. Por terem um automóvel de luxo, a idosa senhora da sociedade Diane Lessing decide se juntar a eles e traz consigo o sensível diplomata homossexual Loïc Lhermitte. Os quatro finalmente deixam a cidade no carro de luxo superlotado, apenas para ficarem presos no meio de uma coluna aparentemente interminável de refugiados ao longo de uma estrada empoeirada nos arredores de Paris. Durante um ataque de bombardeiros de mergulho alemães, seu motorista, Jean, é morto a tiros e o carro fica gravemente danificado. Viajar mais longe está agora fora de questão. Um jovem fazendeiro chamado Maurice, embora ele próprio esteja ferido, dá carona aos quatro em sua carroça e os leva para a pequena fazenda suja administrada por sua decidida mãe Arlette. No início, os parisienses ficam horrorizados com a miséria da vida no campo, e quando Arlette os incentiva a trabalhar nos campos, eles começam a se perguntar como escapar. Bruno, em particular, considera o trabalho manual bastante inferior a ele. Ele tenta fugir a pé, mas logo desmaia de exaustão, e Arlette tem que pegá-lo e trazê-lo de volta em uma carroça. Enquanto isso, Luce se acostumou com a fazenda e está começando a aproveitar a vida no campo... Eventualmente, ela e Maurice têm um caso apaixonado. Loïc também começa lentamente a apreciar os aspectos positivos do seu novo ambiente. Em uma grande festa na fazenda, a cidade e o campo fazem as pazes abertamente. Até Diane e Bruno estão convertidos agora. Neste ponto, o proprietário de terras local, um aristocrata ingênuo, ameaça expulsar Arlette e os outros de suas terras: ela parou de ter qualquer lucro durante a guerra e já há algum tempo não paga nenhum aluguel ao conde. Os parisienses agora fazem uso do seu conhecimento mundano para salvar a fazenda. Eventualmente, eles conseguem envolver o ganancioso conde em um jogo de pôquer arriscado e conseguem ganhar não apenas a fazenda, mas também seu carro. Só então Pétain anuncia o “cessar-fogo” pelo rádio. Os efusivos parisienses se despedem de Arlette e Maurice, entram em seu carro novo e voltam para Paris, direto para os braços dos alemães..